Enfrentarse a contactos internacionales en una llamada de Microsoft Teams debería ser pronto mucho más fácil gracias a una nueva actualización.
La plataforma de videoconferencias ha confirmado que los usuarios podrán activar subtítulos traducidos en directo en varios idiomas.
Al iniciar y configurar una llamada, los usuarios de Microsoft Teams podrán seleccionar subtítulos en directo en el idioma que elijan, lo que les ayudará a entenderse mejor con los demás participantes.
Subtítulos en directo de Microsoft Teams
Anunciada por primera vez en agosto de 2022, Microsoft Teams espera que la actualización permita un mayor compromiso en las llamadas entre equipos o colegas de diferentes países.
«Esto ayudará a los usuarios a participar plenamente en las reuniones en las que el idioma hablado puede no ser su idioma más cómodo de usar», señaló la compañía.
En su entrada en la hoja de ruta oficial de Microsoft 365 (se abre en una nueva pestaña), la compañía señala que el cambio es gracias a la ayuda de las capacidades de traducción de voz del servicio cognitivo de Microsoft. Parte de la plataforma en la nube Azure de la compañía, Microsoft afirma que sus herramientas ofrecen servicios de traducción potentes y rápidos en tiempo real.
La herramienta ya está disponible para los usuarios de escritorio de Microsoft Teams en todo el mundo.
La noticia es la última de una serie de actualizaciones para Microsoft Teams, ya que la compañía busca hacer que la plataforma sea más útil para los usuarios de todo el mundo.
Esto incluye los recientes anuncios sobre la llamada «traducción inteligente» para los usuarios de Microsoft Teams Mobile, lo que significa que los usuarios móviles podrán traducir rápidamente los mensajes en un idioma extranjero, asegurándose de que nunca haya retrasos o errores.
Otro movimiento a principios de 2022 significó que Microsoft Teams también obtuvo acceso a una gran red de intérpretes profesionales que marcan en las reuniones a petición. Una vez iniciada la sesión, los usuarios de Microsoft Teams pueden cambiar entre el audio original y la traducción del intérprete a través de un menú desplegable.
Y en lo que puede ser un alivio para muchos, los usuarios podrán ahora rastrear hilos de conversación de chat completos después de hacer clic en los resultados de un mensaje de búsqueda.
La actualización significa que cuando los usuarios buscan un mensaje de chat en Teams y hacen clic en el resultado de un mensaje, son llevados a una vista que contiene el hilo completo que contiene el mensaje deseado, en lugar de una sola línea de texto como había sido el caso.